Translation of "dei marchi comunitari" in English


How to use "dei marchi comunitari" in sentences:

Con sentenza del 12 aprile 2011 (C-235/09), emessa nella causa tra DHL Express France SAS e Chronopost SA, la Corte di Giustizia dell’Unione Europea si è pronunciata sull’efficacia delle misure coercitive emesse dai Tribunali dei Marchi Comunitari.
By decision of 12 April 2011 (C-235/09), issued in the proceedings between DHL Express France SAS and Chronopost SA, the European Union Court of Justice ruled on the effectiveness of coercive measures issued by Community trade mark courts.
Successivamente all’esame di accettabilità della domanda, il marchio verrà pubblicato su un apposito bollettino dei marchi comunitari.
After the examination for application’s acceptability, the trademark will be published in the Community Trademark Bulletin.
Decorsa questa fase, l’ufficio comunica ai titolari la comunicazione della pubblicazione della nuova domanda di marchio comunitario e successivamente la inserisce all’interno del bollettino dei marchi comunitari.
Be operative this stage, the office informs communication to holders of the publication of the new CTM application and then inserts it in the Community Trade Marks Bulletin.
in tutto il regolamento, il termine «tribunale dei marchi comunitari è sostituito da «tribunale dei marchi dell'Unione europea («tribunale dei marchi UE) con le necessarie modifiche grammaticali;
Throughout the Regulation, the term ‘Community trade mark court’ is replaced by ‘EU trade mark court’ and any necessary grammatical changes are made.
Il Centro lancia Nemo per gestire il processo di traduzione dei marchi comunitari. 2002
The Centre launches Nemo to manage the Community trade mark translation process. 2002
• agevolazioni per l’acquisto di servizi specialistici finalizzati a favorire la registrazione dei marchi Comunitari.
• Subsidies for the procurement of specialist services aimed at favouring registration of EU trademarks.
In questa veste provvede alla registrazione dei marchi comunitari (MC) e dei disegni o modelli comunitari registrati (RCD), elementi essenziali di un mercato unico europeo.
We register the Community trade mark (CTM) and registered Community design (RCD), which are essential components of the European single market.
A differenza del procedimento di Opposizione davanti all’UAMI (Ufficio dei marchi comunitari) a cui la normativa italiana è riconducibile, l’opposizione non potrà basarsi sui seguenti diritti:
Unlike the Opposition procedure before OHIM (the Community Trademark Office), to which the Italian legislation is referable, the opposition may not be based on the following rights:
Possono essere titolari dei marchi comunitari le persone fisiche e giuridiche, inclusi gli organismi di diritto pubblico, e segnatamente:
The following natural or legal persons, including authorities established under public law, may be proprietors of Community trade marks:
Indice Decisione EX-07-1 del presidente dell'Ufficio del 16 marzo 2007 relativa alle iscrizioni a scopo cautelativo nel registro dei marchi comunitari
Decision No EX-07-1 of the President of the Office of 16 March 2007 concerning entries in the Register of Community Trade Marks
Analogamente le registrazioni internazionali che designano la Comunità europea dovrebbero essere disciplinate dalle stesse disposizioni sull'uso e sulla nullità dei marchi comunitari.
Contradictory judgments should be avoided in actions which involve the same acts and the same parties and which are brought on the basis of a Community trade mark and parallel national trade marks.
In relazione alle domande pendenti dei marchi comunitari, i richiedenti avranno fino a 9 mesi per presentare domande identiche per il Regno Unito.
When it comes to EU applications for trademarks, their owners will have up to 9 months to file identical applications in The UK.
Il Centro sostituisce Nemo con il flusso di lavoro Tr@Mark per gestire il processo di traduzione dei marchi comunitari.
The Centre replaces Nemo with Tr@Mark workflow to manage the Community trade mark translation process.
55% (minimo) Tenendo conto di tutti gli aspetti, qual è il Suo grado complessivo di soddisfazione per il trattamento dei MARCHI COMUNITARI da parte dellUAMI?
55% (minimum) Taking into account all aspects, what is your overall level of satisfaction with the OHIM's performance in dealing with COMMUNITY TRADE MARKS?
Sentenze dei tribunali dei marchi comunitari
Judgments of the Community Trade Mark Courts Designs
0.72492909431458s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?